🌐 FR | EN | ES | PT | IT | DE

🔒 Política de Privacidade

Última atualização: unho de 2026

1. Introdução

Esta política visa informar os usuários do aplicativo AI-TRAINING sobre a coleta, uso, conservação e proteção de seus dados pessoais e de saúde, de acordo com o RGPD e as recomendações da CNIL e ANSSI.

2. Responsável pelo tratamento

K.NEFFATI
SAS 3N TECHNOLOGIES
Contato: contact@ai-training.app

3. Dados coletados

3.b Fontes de dados

Os dados meteorológicos utilizados pela aplicação são fornecidos por Open-Meteo ( https://open-meteo.com ).

As informações nutricionais são provenientes da base de dados Open Food Facts ( https://openfoodfacts.org ), disponível sob a licença Open Database License (ODbL).

4. Finalidade do tratamento

5. Base legal

O tratamento de dados baseia-se em:

6. Período de retenção

Os dados são mantidos enquanto a conta estiver ativa e excluídos em até 30 dias após solicitação ou inatividade prolongada.

7. Compartilhamento de dados

Os dados podem ser compartilhados com os seguintes prestadores:

Os dados nunca são vendidos nem compartilhados para fins comerciais.

Específico da Garmin: os dados fornecidos pelo Garmin Connect nunca são vendidos, alugados ou transferidos para terceiros.

Específico do Polar e Suunto: quando liga a sua conta Polar Flow ou Suunto App ao AI-TRAINING, os dados de atividade que autorizar (por exemplo, distância, duração, frequência cardíaca, elevação) são importados apenas para serem apresentados na aplicação, para análise de desempenho e acompanhamento do treino. Esses dados nunca são vendidos, alugados ou partilhados com terceiros para fins comerciais.

Pode revogar o acesso a qualquer momento na sua conta Polar ou Suunto; após a revogação, nenhum novo dado será sincronizado.

Específico do Apple Health / HealthKit: quando autoriza o AI-TRAINING a aceder aos dados da app Saúde (por exemplo, frequência cardíaca, treinos, peso), esses dados são utilizados apenas para fornecer funções de acompanhamento, análise e recomendações de treino. Nunca são vendidos, nem utilizados para fins de marketing ou publicidade direcionada, nem partilhados com terceiros para outros fins além da prestação do serviço.

Pode revogar a autorização a qualquer momento no seu dispositivo Apple; após a revogação, nenhum novo dado será importado.

Específico do Apple Calendar e do Google Calendar: o AI-Training permite que o utilizador sincronize voluntariamente o seu plano de treino com o seu calendário pessoal.

No iOS, o AI-Training utiliza o Apple EventKit após autorização explícita do utilizador para criar ou atualizar eventos correspondentes às sessões planeadas no Apple Calendar.

No Android, o AI-Training utiliza a API Google Calendar com a autorização calendar.events para criar ou atualizar eventos correspondentes às sessões planeadas no Google Calendar.

Esta sincronização é opcional e acionada apenas pelo utilizador. O AI-Training não utiliza dados de calendário para fins publicitários, de marketing, de definição de perfis ou de revenda, e não partilha dados de calendário com terceiros.

O utilizador pode retirar a autorização a qualquer momento nas definições do seu dispositivo Apple ou nas definições da sua conta Google. Após a retirada da autorização, nenhuma nova sincronização de calendário será efetuada.

Específico do Strava: os dados obtidos via API do Strava (atividades, métricas de treino, rotas) são utilizados apenas para exibição no aplicativo, geração de estatísticas e para permitir que o usuário compartilhe se ele ativar essa opção. Não criamos publicações no Strava sem uma ação do usuário.

“Usage Data” do Strava: o Strava pode monitorar, coletar e utilizar certos dados e informações relacionados ao nosso uso da API do Strava e da Plataforma Strava no contexto desta integração (“Usage Data”). O Strava pode utilizar essas informações para fins internos ou externos (por exemplo, suporte, conformidade, melhoria da API / da plataforma).

Privacidade / exibição: os dados do Strava importados via API são exibidos apenas ao usuário autenticado que autorizou a conexão com o Strava.

IA / Machine Learning: os dados provenientes da API do Strava não são usados para treinar, fazer fine-tuning ou criar um conjunto de dados para qualquer modelo de IA / machine learning. Eles são usados apenas para calcular e exibir análises e insights personalizados para o usuário correspondente.

Revogação: o usuário pode revogar o acesso a qualquer momento em sua conta Strava; após a revogação, nenhum novo dado é importado.

Este site utiliza o Google Analytics em modo anonimizado apenas para fins estatísticos. Nenhum cookie publicitário é utilizado.

8. Segurança

Os dados são armazenados em ambientes seguros (criptografia, acesso restrito). O aplicativo segue as boas práticas da ANSSI em proteção de dados.

9. Direitos do usuário

De acordo com o RGPD, você tem os seguintes direitos:

Você pode exercer esses direitos pelo aplicativo ou entrando em contato: contact@ai-training.app

10. Cookies

O site utiliza apenas cookies funcionais. Nenhum anúncio personalizado é exibido.

11. Modificações

Esta política pode ser alterada a qualquer momento. Mudanças significativas serão informadas no aplicativo ou site.

12. Ligação com Strava, Garmin, Suunto, Polar, Apple e serviços de calendário

O utilizador pode ligar a sua conta a uma destas plataformas para importar automaticamente as suas atividades, ou autorizar a sincronização das suas sessões planeadas com o Apple Calendar ou o Google Calendar. Estes dados são utilizados apenas para análise, acompanhamento, adaptação do plano de treino ou sincronização voluntária do calendário.

A importação de dados está sujeita às políticas de privacidade de cada fornecedor:

Garmin Connect

Quando o utilizador liga a sua conta Garmin Connect, a AI-Training acede aos dados de atividade (distância, duração, frequência cardíaca, cadência, potência, desnível e percursos) através da API Garmin Connect. Esses dados são utilizados exclusivamente para análise de desempenho e recomendações de treino personalizadas.

A AI-Training não vende, não aluga nem transfere, em nenhuma circunstância, os dados fornecidos pela Garmin Connect a terceiros.

Se a conexão for cancelada, nenhum dado novo será importado e os dados antigos podem ser excluídos mediante solicitação.

13. Tratamentos automatizados e recomendações algorítmicas

A aplicação AI-TRAINING utiliza atualmente um modelo de inteligência artificial auto-hospedado e um motor algorítmico auto-hospedado para analisar os dados do utilizador e gerar planos de treino personalizados, recomendações desportivas e ajustes de sessões.

Modelo de inteligência artificial auto-hospedado: estes tratamentos são realizados numa infraestrutura controlada pela 3N TECHNOLOGIES. A AI-TRAINING não utiliza atualmente qualquer fornecedor externo de inteligência artificial para processar dados do Google Calendar, Apple Calendar ou dados provenientes de APIs desportivas conectadas.

Os dados utilizados para gerar planos de treino, recomendações e análises desportivas são processados apenas para fornecer as funcionalidades personalizadas solicitadas pelo utilizador.

A AI-TRAINING não transmite dados do Google Calendar, Apple Calendar ou dados provenientes de APIs desportivas conectadas a fornecedores externos de inteligência artificial para fins de treino, afinação, perfilagem publicitária ou criação de conjuntos de dados. Estes dados são utilizados apenas para fornecer as funcionalidades solicitadas pelo utilizador, como a geração de planos de treino, a análise da carga de treino, recomendações desportivas e a sincronização voluntária de sessões.

Os dados analisados podem incluir, entre outros: frequência cardíaca (BPM), potência, cadência, elevação, VO2max, HRV (variabilidade da frequência cardíaca), fadiga, menstruação, lesões, stress, hidratação, nutrição, percursos GPS, meteorologia e informações sobre os equipamentos disponíveis.

Estes tratamentos permitem avaliar a condição física e a fadiga, antecipar riscos de sobretreino e adaptar as sessões propostas. A aplicação também pode sugerir ajustes com base nas condições meteorológicas, no nível desportivo, na recuperação ou no ciclo menstrual.

Se a AI-TRAINING integrar futuramente modelos de inteligência artificial ou aprendizagem automática mais avançados, esta Política de Privacidade será atualizada para explicar claramente os tratamentos realizados, os dados utilizados e as opções disponíveis para o utilizador.

Nenhuma decisão automatizada com efeito jurídico significativo é tomada sem intervenção humana. Os utilizadores podem solicitar uma explicação das recomendações fornecidas pela aplicação e pedir uma revisão manual, se assim o desejarem.